|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
ASW Membership Map Support ASW Aquatic Database Coming Soon |
 |
 |
|
|||||||
| Notices |
| Introductions and Greetings Are you new to Aquascaping World Forum, aquatic plants and aquariums? Start off by introducing yourself. |
 |
|
|
LinkBack | Thread Tools | Display Modes |
06-09-2008, 02:50 PM
|
#1 (permalink) |
|
Junior Aquascaper
Join Date: May 2008
Location: Mar del Plata, Argentina
Posts: 25
 |
hello to all
Hi my name is sergio Ledo. and i discover aw last month.
well, i will try to get an active on this forum. best regards. and excuse me for my english  sergio "ancystrus" Ledo |
|
|
|
06-09-2008, 05:42 PM
|
#3 (permalink) |
|
Senior Aquascaper
Join Date: Mar 2008
Location: Mexico City
Posts: 215
|
Hola Sergio, es un honor tenerte en este foro, espero que lo visites a menudo y compartas tus experiencias con nosotros.
Sorry for the welcome in Spanish, but I couldn't help it, Sergio is very well known in forums in Spanish, I can say he's the most famous Argentinian hobbyist. Regards.
__________________
Green thumbs up !! |
|
|
|
|
06-09-2008, 06:30 PM
|
#6 (permalink) |
|
Junior Aquascaper
Join Date: May 2008
Location: Mar del Plata, Argentina
Posts: 25
|
Gracias guillermo, tanto como el mejor no creo, pero si un fanatico.
Que te parece la idea de traducir el magazine al español para ofrecerlo publica y gratuitamente a los hispano-navegantes, se me ocurrio que entre algunos foristas latinos podriamos encargarnos de traducirlo. saludos Thanks guillermo, so much as the best do not I believe, but i'am a fanatic of aquascaping. What do you think if we can translate the magazine to spanish, to offer public and free to spanish-navigators, i think that among some latin American forists can translate it. Best regards pd: i reading english better more than writting  |
|
|
|
|
06-09-2008, 06:47 PM
|
#7 (permalink) |
|
Senior Aquascaper
Join Date: Mar 2008
Location: Mexico City
Posts: 215
|
Hi Sergio.
That's a great idea, to share the ASW magazine's info in Spanish would be very helpfull, let's see what John can say about it. Regards
__________________
Green thumbs up !! Last edited by Guillermo; 06-09-2008 at 08:16 PM. Reason: typo |
|
|
|
|
06-11-2008, 07:24 PM
|
#9 (permalink) |
|
Administrator
Join Date: Oct 2007
Location: California
Posts: 1,242
|
Hi Sergio,
Welcome to ASW Guillermo has told me lots about you. We'll see what we can do to get the magazine made in spanish (working with Guillermo right now). Please enjoy the site! -John N.
__________________
Welcome to AquaScaping World! |
|
|
|
|
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
|
|
 |
 |
Linear Mode
